La traduction que j'avais vu de la carte jap devait être incorrecte alors. C'est corrigé ;)

Je pense qu'il y a une erreur sur la traduction de [5-036L] L'empereur.

"Votre adversaire peut se défausser d'une carte", je pense qu'on ne lui laisse pas le choix, ou alors l’intérêt de la capacité m'échappe totalement.

On ne laisse jamais le choix lors d'une défausse, c'est le principe de la défausse xD

Justement, c'est pour ça que quand j'ai vu la traduction, j'ai tiqué xD

http://www.fftcg.fr/opus/opus-v/show/cid-du-clan-hardi Cette carte est tellement couleur moutarde qu'elle est rangée dans l'élément Terre alors que c'est une Foudre

Erudit [5-030C] Erudit est en catégorie viii  au lieu de iii

Ryid [5-023C] Ryid coûte 9000 (ce qui fait d'elle la carte la plus cher du jeu) :)

Et dire que certains se plaignent déjà que 9 pour jouer Bahamut c'est trop cher... xD

C'est juste 1000 fois supérieur à Bahamut, ça va encore...

C'est corrigé ;)