Synthaxe de certaines cartes.
Zag

Zag

Posté le 2 nov. 2016 à 11:19:09

Bonjour,

J'avais un petit soucis avec ces deux cartes du starter FF XIII :

1478081765-img-20161102-105521.jpg

Mon problème vient du "il" dans la deuxième phrase. J'ai un doute sur le fait qu'il se rapporte à la carte elle même ou alors à l'avant désigné dans la première phrase.

J'aurai tendance a dire que ça se rapporte à l'avant, mais je ne suis plus sure de rien.

Des avis de spécialistes ? :)

Shin

Shin

Administrateur - Arbitre - Posté le 2 nov. 2016 à 14:49:21

Dans FFTCG lorsque "il" est utilisé, ça fait toujours référence à la cible (ici l'avant). Sinon le nom de la carte dont tu joues l'effet apparait clairement.

Ex : Si jamais ta carte Rygdea faisait référence à elle même le texte serait : "Lorsque Rygdea est mis du terrain dans la Break Zone ..."

J'espère que mon explication est suffisament clair ^^

Keysona

Keysona

Posté le 2 nov. 2016 à 15:03:26

Entièrement d'accord avec mon voisin du dessus ;)

Par contre, tes proteges cartes ce sont des FF ? Tu les a choppé où ? 

Zag

Zag

Posté le 2 nov. 2016 à 15:54:19

Oui merci c'est parfaitement claire ;)

 

Pour les sleeves c'est un petit cadeau de Hobby Japan (je suis en contacte via mon travail pour des traductions), mais c'est pas sensé déjà être sortie avec le jeux ?

TRACER

TRACER

Posté le 2 nov. 2016 à 16:31:00

Ca se trouve sur des site mais oui beaucoup de magasins n'ont pas encore étés livrés en accessoires (pochettes / tapis de jeux)